Curso en libro · Tomo 2 · Nivel avanzado · de campo Ver el temario completo ↓
Curso de equipos HVAC por marca
La guía de campo del mercado real: marca por marca, cómo se lee cada modelo, qué falla y qué hacer, con la página del manual del fabricante.
- 376 páginas a color
- 40 infografías
- 56 láminas 3D
- 13 tablas
USD 74,85 Pago único · PDF y ePub · descarga inmediata
Comprar el cursoCompra segura 
Qué se aprende
Qué se aprende en el curso de equipos HVAC por marca
- Leer la nomenclatura de cada modelo, dígito por dígito.
- Interpretar los códigos de falla de cada marca: Daikin, Carrier, Trane (CH530 y Symbio 800), York, Mitsubishi City Multi, LG, Midea, Samsung, Fujitsu, Toshiba y Panasonic.
- Resolver las fallas más frecuentes de los chillers, el rooftop y el VRF de referencia, con la página del manual del fabricante.
- Usar profesionalmente un manual de instalación, operación y mantenimiento (IOM).
- Leer las placas de los compresores Bitzer, Copeland y Danfoss, y los controladores Carel, Full Gauge, Eliwell y Dixell.
- Comparar la misma falla en nueve marcas con la tabla de equivalencia de códigos.
Vista previa ![]()
Hojear el libro, página por página.
12 páginas reales del Tomo 2, tal como están en el libro. Se pasan con las flechas, tocando la página o deslizando el dedo.
Tapa del Tomo 2: Los equipos por marca
- Índice general (p. 3)
- Infografía 28.4: Cómo usar profesionalmente un manual del fabricante (IOM) (p. 22)
- Lámina 30.1: Carrier AquaForce 30XW 300 (p. 107)
- Lámina 30.5: Carrier AquaForce 30XW 300, el ciclo sobre los dos cascos (p. 113)
- Capítulo 31 · Trane (p. 125)
- Infografía 31.3: Controles, diagnósticos y mantenimiento específico Trane (p. 134)
- Las fallas más frecuentes del Trane CGAM y del RTAC: lo que se ve, qué es y qué hacer (p. 166)
- Lámina 31.1: Trane RTAC 200S, vista exterior (p. 175)
- Capítulo 35 · Midea (p. 263)
- Infografía 35.3: Códigos de falla y mantenimiento Midea (p. 270)
- Infografía 42.0: Los fabricantes de compresores y la nomenclatura Bitzer (p. 330)
- Capítulo 45 · Marcas regionales: BGH, Surrey y Anwo (p. 352)
El curso en 20 segundos
Lo que trae el Tomo 2, con sus páginas reales.
USD 74,85 · Comprar el cursoCompra segura Temario · 27 capítulos, 172 temas
Temario del curso de equipos HVAC por marca
El índice completo del Tomo 2, tal como está en el libro.
Anexos: Tablas presión–temperatura de saturación, tablas maestras por marca y la biblioteca documental del manual.
Equipos comerciales reales: guía de marcas y modelos
Capítulo 26 · Chillers enfriados por aire: modelos de referencia6 temas
- 26.1 Cómo leer esta guía
- 26.2 Carrier AquaForce 30XA y AquaSnap 30RB
- 26.3 Trane Series R RTAC
- 26.4 York YVAA
- 26.5 Daikin EWAD-TZ
- 26.6 Tabla comparativa — enfriados por aire
Capítulo 27 · Chillers enfriados por agua: modelos de referencia5 temas
- 27.1 Tornillos de agua: Daikin EWWD y York YVWA/YVWH
- 27.2 Centrífugos semiherméticos: Carrier AquaEdge 19XR/XRV
- 27.3 Centrífugos de accionamiento directo: Trane CenTraVac
- 27.4 Centrífugos de motor abierto: York YK MaxE
- 27.5 Tabla comparativa — enfriados por agua
Capítulo 28 · Chillers sin aceite y el uso profesional de los manuales5 temas
- 28.1 Smardt y la tecnología Turbocor
- 28.2 Mantenimiento específico de las máquinas oil-free
- 28.3 La transición de refrigerantes en el mercado real
- 28.4 Cómo usar profesionalmente un manual del fabricante (IOM)
- 28.5 Documentos de referencia utilizados en esta parte
Equipos comerciales reales por marca: la guía completa del mercado
Capítulo 29 · Daikin: del split residencial al chiller17 temas
- 29.0 La marca en síntesis
- 29.1 El mapa de productos Daikin
- 29.2 Cómo leer la nomenclatura Daikin
- 29.3 La red de control Daikin: DIII-NET
- 29.4 Sistema de códigos de falla Daikin
- 29.5 Instalación y mantenimiento: lo específico de Daikin
- 29.6 Cómo se lee la documentación Daikin de chillers
- 29.7 EUWA-KBZW1 · datos de placa por tamaño y la grilla del 24
- 29.8 EWAD-D · datos de placa por tamaño y la grilla del 560
- 29.9 Lo que la tabla muestra y el MicroTech explica: la descarga a 43 y 46 °C
- 29.10 Los códigos del controlador digital del EUWA y las alarmas del MicroTech III
- 29.11 Mantenimiento: lo que dicen los manuales
- 29.12 Fallas frecuentes del EUWA y del EWAD-D, y cómo resolverlas
- 29.13 Los dos Daikin por dentro
- 29.14 El EUWY: el mini-chiller con la 4 vías
- 29.15 El EWWD-DZ: el centrífugo sin aceite de Daikin
- 29.16 El EWAD-TZ Silver: el tornillo simple con variador
Capítulo 30 · Carrier y AHI-Carrier15 temas
- 30.0 La marca en síntesis
- 30.1 El mapa de productos Carrier
- 30.2 Nomenclatura Carrier
- 30.3 Controles y diagnóstico Carrier
- 30.4 AHI-Carrier: lo que fabrica el joint venture
- 30.5 Cómo se lee la documentación Carrier
- 30.6 AquaForce 30XW · prestaciones AHRI de toda la serie
- 30.7 AquaForce 30XW · datos de placa por tamaño
- 30.8 AquaSnap 30RB · datos de placa
- 30.9 Los códigos ComfortLink del 30XW y del 30RB, por familia
- 30.10 Códigos del 30XV, del 30RAP y de los variadores
- 30.11 Mantenimiento: los programas oficiales por familia
- 30.12 Fallas frecuentes del 30XW y del 30RB, y cómo resolverlas
- 30.13 Los dos Carrier por dentro
- 30.14 El rooftop WeatherMaster 48HC: el aire del local en una sola caja
Capítulo 31 · Trane23 temas
- 31.0 La marca en síntesis
- 31.1 El mapa de productos Trane
- 31.2 Nomenclatura Trane: lectura real dígito por dígito
- 31.3 Controles Trane: cuatro generaciones conviviendo en campo
- 31.4 Diagnósticos Trane: los cinco atributos antes de resetear
- 31.5 Mantenimiento específico Trane: intervalos oficiales
- 31.6 Cómo se lee un catálogo Trane
- 31.7 CGAM · datos de placa por tamaño (50 Hz, alta eficiencia)
- 31.8 CGAM · prestaciones publicadas y qué enseñan
- 31.9 RTAC y RTAF · datos de placa por tamaño
- 31.10 Los setpoints del CH530 y su rango ajustable
- 31.11 Carga de refrigerante y sistema de aceite (RTAC)
- 31.12 Mantenimiento: lo que dice el manual y lo que se pasa por alto
- 31.13 Los 117 diagnósticos del CH530, con su criterio de disparo
- 31.14 Del código del display a la causa raíz
- 31.15 Los cuatro cuadros de carga que hay que saber distinguir
- 31.16 Optimizar la carga por temperatura de aproximación
- 31.17 Microcanal: por qué no se limpia como una batería común
- 31.18 Glicol, antihielo y la letra chica de la garantía
- 31.19 Trane más allá del chiller: rooftops Voyager y CenTraVac
- 31.20 Las dos máquinas de tornillo por dentro
- 31.21 Los 170 diagnósticos del Symbio 800 del RTAF, con su criterio
- 31.22 El RTAF G HE: el Sintesis Prime con R1234ze
Capítulo 32 · York / Johnson Controls13 temas
- 32.0 La marca en síntesis
- 32.1 El mapa de productos York
- 32.2 Controles y diagnóstico York
- 32.3 Mantenimiento específico York
- 32.4 Cómo se lee la documentación York
- 32.5 YLAA · la grilla de prestaciones del 0070SE
- 32.6 YLAA · datos de placa por tamaño
- 32.7 YVAA · lo que publica York
- 32.8 Los faults del MicroPanel York (YVAA y YLAA)
- 32.9 Fallas frecuentes del YVAA y del YLAA, y cómo resolverlas
- 32.10 El York por dentro
- 32.11 El YCAL Style E: el scroll de aire con evaporador de placas
- 32.12 El YCWL: el scroll condensado por agua
Capítulo 33 · Mitsubishi Electric6 temas
- 33.0 La marca en síntesis
- 33.1 El mapa de productos
- 33.2 Nomenclatura Mitsubishi Electric
- 33.3 M-NET: la red de comunicación
- 33.4 Códigos de falla City Multi (4 dígitos)
- 33.5 Instalación y mantenimiento específicos
Capítulo 34 · LG Electronics (HVAC)5 temas
- 34.0 La marca en síntesis
- 34.1 El mapa de productos
- 34.2 Nomenclatura y controles LG
- 34.3 Códigos de falla LG (sistema CH)
- 34.4 Instalación y mantenimiento específicos LG
Capítulo 35 · Midea14 temas
- 35.0 La marca en síntesis
- 35.1 El mapa de productos
- 35.2 Nomenclatura Midea
- 35.3 Códigos de falla Midea
- 35.4 Instalación y mantenimiento específicos Midea
- 35.5 Cómo se lee la documentación Midea
- 35.6 MCCH · la tabla 9.3 del módulo de 130 kW
- 35.7 MCCH · datos de placa por módulo
- 35.8 LSBLG/MCF · la serie de tornillo inundado
- 35.9 Códigos del módulo MCCH y protecciones del HMI del tornillo
- 35.10 Fallas frecuentes del MCCH y del LSBLG, y cómo resolverlas
- 35.11 El Midea por dentro
- 35.12 El MCCH en calor: la bomba de calor
- 35.13 El mini VRF V8: la expansión en cada interior
Capítulo 36 · Samsung Climate Solutions5 temas
- 36.0 La marca en síntesis
- 36.1 El mapa de productos
- 36.2 Nomenclatura y controles Samsung
- 36.3 Códigos de falla Samsung DVM / FJM
- 36.4 Instalación y mantenimiento específicos Samsung
Capítulo 37 · Fujitsu General4 temas
- 37.1 El mapa de productos
- 37.2 Nomenclatura Fujitsu
- 37.3 Códigos de falla Airstage
- 37.4 Instalación y mantenimiento específicos
Capítulo 38 · Toshiba Air Conditioning4 temas
- 38.1 El mapa de productos
- 38.2 Nomenclatura y comunicación
- 38.3 Códigos de falla Toshiba
- 38.4 Instalación y mantenimiento específicos
Capítulo 39 · Panasonic HVAC4 temas
- 39.1 El mapa de productos
- 39.2 Nomenclatura Panasonic
- 39.3 Códigos de falla Panasonic
- 39.4 Instalación y mantenimiento específicos
Capítulo 40 · Gree y Haier2 temas
- 40.1 Gree
- 40.2 Haier
Capítulo 41 · Lennox Commercial3 temas
- 41.1 El mapa de productos
- 41.2 Nomenclatura y control
- 41.3 Mantenimiento específico Lennox
Capítulo 42 · Compresores: Bitzer, Copeland y Danfoss4 temas
- 42.0 Los fabricantes de compresores en síntesis
- 42.1 Bitzer
- 42.2 Copeland (Emerson Climate Technologies)
- 42.3 Danfoss
Capítulo 43 · Refrigeración comercial: Heatcraft / Bohn4 temas
- 43.1 Quién es quién
- 43.2 Productos y nomenclatura
- 43.3 Mantenimiento de cámaras con equipos Bohn
- 43.4 La humedad de la cámara: lo que traen las puertas y lo que saca la batería
Capítulo 44 · Controladores, termostatos y automatización HVAC/R11 temas
- 44.0 Los controladores electrónicos en síntesis
- 44.1 Carel
- 44.2 Full Gauge Controls
- 44.3 Eliwell (Schneider Electric)
- 44.4 Dixell (Copeland)
- 44.5 AKO
- 44.6 RDM (Resource Data Management)
- 44.7 Coel y LAE
- 44.8 Danfoss (controles de refrigeración)
- 44.9 Termostatos y automatización de confort
- 44.10 El termostato en el tiempo: inercia, ciclado y desescarche
Capítulo 45 · Marcas regionales: BGH, Surrey y Anwo3 temas
- 45.1 BGH (Argentina)
- 45.2 Surrey (Argentina)
- 45.3 Anwo (Chile / Argentina)
Capítulo 46 · Repositorios de documentación y comunidades técnicas4 temas
- 46.1 Repositorios de manuales
- 46.2 Comunidades de técnicos
- 46.3 Portales oficiales de fabricantes
- 46.4 La biblioteca documental de este manual
Seguridad, normativa y eficiencia
Capítulo 47 · Seguridad del técnico4 temas
- 47.1 Los riesgos reales del oficio
- 47.2 Reglas de oro de la seguridad en refrigeración
- 47.3 Seguridad con refrigerantes: resumen práctico
- 47.4 Seguridad en torres de enfriamiento
Capítulo 48 · Normativas y estándares de referencia3 temas
- 48.1 El mapa normativo
- 48.2 Certificación del técnico
- 48.3 Obligaciones documentales típicas
Capítulo 49 · Eficiencia energética y sostenibilidad5 temas
- 49.1 El chiller como palanca de ahorro
- 49.2 Las diez palancas de eficiencia (en orden de retorno típico)
- 49.3 El síndrome del bajo ΔT
- 49.4 Sostenibilidad: el horizonte de la profesión
- 49.5 El SEER: la eficiencia de toda la temporada
Anexos
Anexo B · Tablas presión–temperatura de saturación
Anexo F · Tablas maestras por marca3 temas
- F.1 Refrigerante actual por marca y familia
- F.2 La misma falla, nueve marcas: equivalencia de códigos
- F.3 Lectura instantánea de capacidad por marca
Anexo G · Biblioteca documental del manual
Para quién es
Técnicos e instaladores que se encuentran con equipos de distintas marcas, y empresas que mantienen flotas de equipos mixtas.
Requisitos: Pensado para quien ya trabaja en el oficio. El método de diagnóstico general está en el Tomo 1.
LA COMPRA INCLUYE
- El Tomo 2 completo, 376 páginas a color
- PDF y ePub, para leer en cualquier dispositivo
- Descarga inmediata después del pago
- Pago único, con la moneda de cada país
Quién enseña este curso 
Chillers York en Bronway Technology: mantenimiento y reparación 
Chiller York 420 del Hospital Vilela: el sistema de refrigeración 
Equipos Carrier de expansión directa: mantenimiento correctivo Ver la experiencia y los trabajos que respaldan los cursos →
Lo escribió el equipo que hace este trabajo en obra.
El Ing. Maximiliano Uranga y el equipo de Refrigeración de Potabilizar Solutions, con más de 15 años de experiencia técnica en climatización industrial. Algunos de los trabajos propios relacionados con este curso:
Chillers York en Bronway Technology: mantenimiento y reparación Chiller York 420 del Hospital Vilela: el sistema de refrigeración Equipos Carrier de expansión directa: mantenimiento correctivo La serie completa 
Los otros cursos de la serie.
Tomo 0 · Nivel inicial Curso básico de refrigeración y climatización
Para quien empieza de cero: el oficio y la seguridad, la física del frío con la heladera de casa, la electricidad, el cobre, la soldadura, el vacío y la carga, y el primer equipo de verdad, un split.
Ver el curso → Tomo 1 · Nivel intermedio Curso de chillers: el chiller y el oficio
Explica la máquina y el oficio de mantenerla en marcha: de la termodinámica al diagnóstico y la reparación.
Ver el curso →¿Toda la obra junta? Ver los tres tomos de Climatización Industrial y Chillers.
¿Hace falta experiencia previa?
Pensado para quien ya trabaja en el oficio. El método de diagnóstico general está en el Tomo 1.
¿Es un curso con clases en video?
Es un curso en formato libro: el Tomo 2 de «Climatización Industrial y Chillers», con 376 páginas a color, infografías y tablas para estudiar al propio ritmo y para consultar frente al equipo. No incluye clases en video.
¿En qué formato llega?
Es un eBook en PDF y ePub, con descarga inmediata después del pago. Se lee en computadora, tablet, celular o lector de eBooks.
¿Cómo se paga?
En una plataforma de pago segura, con conversión automática a la moneda de cada país. El pago es único: no hay cuotas ni suscripción.
¿Hay condiciones para empresas o equipos de trabajo?
Para formar a un equipo técnico o a varios ayudantes, se puede conversar la compra por WhatsApp.